كۆبوونەوەیەکی ڕاوێژکاری سەبارەت بە ڕۆڵی ژنان لە ئاشتی و ململانێدا

ڕێكەوتی ١ی تەمموزی ٢٠٢٥; بەڕێز (شیرین زەكی) بەرپرسی فێدراسیۆنی ژنانی دیاسپۆرای کوردستانی بەشداری لەكۆبوونەوەیەكی ڕاوێژكاری كرد كە لەلایەن ئەنجومەنی باڵای خانمان و گەشەپێدان لە حکومەتی هەرێمی کوردستان، بە هاوکاری (UN-Women)، وەزارەتی دەرەوەی فینلاند، تایبەت بە ڕۆڵی ژنان لە ئاشتی و ململانێدا، بەڕێوەچوو.

ئامانج لەم كۆبوونەوەیە بۆ گفتوگۆکردن بوو لەسەر دامەزراندنی سەکۆیەک بە بەشداری: خانمانی سەرکردە، چالاکوانان، نوێنەرانی کۆمەڵگەی مەدەنی، ئەکادیمیەکان، و لایەنە پەیوەندیدارەکانی حکومەت، بۆ دەستنیشانکردن و چارەسەرکردنی بۆشایی و پێداویستییە ستراتیژییەکان سەبارەت بە ڕۆڵی ژنان لە کاتی ئاشتی و ململانێدا، به‌ ئاماده‌بوونی ژماره‌یه‌ك كونسوڵ و نوێنه‌ری نێرده‌ دیپلۆماسییه‌كان، لە هەولێر بەڕێوەچوو.

Kurmancî

Jin li Xeta Pêş a Aştiyê: Beşek Nû li Kurdistanê

Di 1ê Tîrmeha 2025an de, kêliyek bihêz li Hewlêrê derket holê. Jin ji hemû beşên jiyanê - rêber, çalakvan, akademîsyen û kesayetên civakê - di civînek şêwirmendiyê de hatin cem hev da ku yek ji pirsgirêkên herî girîng ên serdema me lêkolîn bikin: rola jinan di aştî û çareserkirina nakokiyan de. Ev civîn ne tenê konferansek din bû. Ew destpêka tiştek kûrtir bû - vîzyonek ji bo tevlêbûna demdirêj, hevkariyê û beşdariya watedar a jinan di şekildana pêşeroja avakirina aştiyê li Herêma Kurdistanê de. Ev çalakî ji hêla Encumena Bilind a Jinan û Geşepêdanê ya di bin Hikûmeta Herêma Kurdistanê de, bi hevkariya UN Women û Wezareta Karên Derve ya Fînlandiyayê ve hate destpêkirin. Ew ji hêla Dr. Xanzad Ehmed, Sekreterê Giştî yê Encumenê ve hate rêvebirin, ku rûniştinê bi peyamek pêşwazîkirinê vekir ku ton ji bo diyalogek rast, ramanwer û pêşbîn destnîşan kir.

Di tevahiya êvarê de, ode bû cihekî ji bo ezmûnên hevpar. Jinên ku bandorên pevçûnan jiyane, an jî bê westan ji bo piştgiriya civakên xwe xebitîne, bi eşkereyî li ser rêwîtiyên xwe axivîn. Nîqaş li ser bingeha zanîna herêmî û çarçoveya herêmî bûn, û têgihiştinên hêja anîn ser ka çawa dengên jinan pir caran nayên bihîstin - û ev çawa divê biguhere. Ji parvekirina çîrokên berxwedanê bigire heya destnîşankirina stratejiyên pratîkî, beşdaran hem astengî û hem jî potansiyela li pêşiya wan lêkolîn kirin. Pirs hatin kirin: Rêbertiya jinan çawa dikare were nas kirin, ne tenê bi sembolîk, lê di heman demê de bi avahîsaziyê? Kîjan mekanîzmay dikarin piştrast bikin ku aştî ne demkî ye lê domdar e? Hîn jî çi hewce ye ku were kirin da ku soza Biryara 1325 a Konseya Ewlehiyê ya Neteweyên Yekbûyî were bicîhanîn? Hebûna dîplomat, nûnerên hikûmetê û karbidestên konsulxaneyê giraniya diyalogê zêde kir. Amadebûna wan nîşan da ku ev ji nîqaşekê bêtir bû - ew gavek ber bi siyaset, pabendbûn û çalakiyê ve bû.

Yek ji encamên sereke yên civînê banga hevbeş bû ji bo avakirina platformek beşdarbûnê - qadeke kolektîf ku jinên ji sektor û nifşan dikarin hevrêziyê bikin, bandorê li ser polîtîkayê bikin û bibin beşek ji biryardanê, nemaze di mijarên pevçûn û vejînê de. Di nav beşdarên girîng de Seroka Federasyona Jinên Diyasporayê ya Kurdistanê, Şîrîn Zekî hebû, ku hebûn û beşdarbûna wê beşdariya berfirehtir a diyasporaya Kurd di tevgera aştiyê, hêzdarkirina jinan û diyaloga berfireh de nîşan da. Ev ne civînek yekcarî bû. Ew daxuyaniyek bû - ku jinên Kurdistanê ne tenê şahidên dîrokê ne, lê di heman demê de şekildêrên çalak ên aştiyê ne. Hêz, têgihîştin û serokatiya wan ne tenê girîng in lê di heman demê de nayên guhertin.