Iranian Revolutionary Guards' Terrorist Attack on Erbil Denounced by Kurdistan Diaspora Women's Federation

کوردی

بەیاننامەی فیدراسیۆنی ژنانی دیاسپۆرای کوردستان لەسەر هێرشەکانی سوپای پاسداران بۆ سەر هەولێری پایتەختی هەرێمی کوردستان

خەڵکی بەڕێزی کوردستان

رێکخراوی نەتەوەیەکگرتووکان و کۆڕ و کۆمەڵە مرۆڤ دۆستەکان …

بەداخەوە شەوی 15 لەسەر 16 ی کانونی دوەم هێرشێکی تیرۆریستی بە موشەکی بالیستیکی و چەند درۆنێک بۆ سەر خاکی هەرێمی کوردستان لە لایەن سوپای پاسدارانی کۆماری ئیسلامی ئەنجام درا کە ژمارەیەک شەهید و برینداری لە خەڵکی مەدەنی و سڤیلی لێکەوتەوە. ئەو شوێنانەی کارەساتی گەوریان لێقەوما و بە ئامانج گیرا شوینی ژیانی خەڵکی ئاسایی و مەدەنی بوون کە گیانیان لێ سەندراو و ماڵ و ژیانیان تێکدرا. …

ئەمەش پێچەوانەی هەموو پێوەرە مرۆییەکان و بنەماکانی مافەکانی مرۆڤە.

ئێمە لە فیدراسیۆنی ژنانی دیاسپۆرای کوردستانی وێرای ئیدانە کردنی توندی ئەم هیرشە نارەواو تیرۆریستیە کە هیج پاساوێک هەڵناگریت داوا لە رێکخراوی نەتەوە یەکگرتوەکان و کۆمەڵگەی نیودەولەتی دەکەین کە رێگری تەواوی ئەم هێرشانە و هێرشی هاوشێوە بکەن و پێویستە لەسەر حکومەتی عێراق پابەندی پاراستنی سەروەری خاکی عێراقی فیدڕال و هەمو هاوڵاتیانی بێت و رێگری تەواو بکرێت لە هەمو جۆرە پەلامارێکی تیرۆریستی دەرەکی و نێوخۆیی.

روحی شەهیدەکان شادبێت و داوای شیفای بەپەلە بۆ برینداران دەخوازین وهەمو لایەک پارێزراو بن

فیدراسیۆنی ژنانی دیاسپۆرای کوردستانی

English

Statement of the Kurdistan Diaspora Women's Federation Regarding the Attacks by the Iranian Revolutionary Guards on Erbil, the Capital of the Kurdistan Region

Dear People of Kurdistan,

United Nations and Humanitarian Organizations,

Regrettably, on the night of December 15-16, a terrorist attack involving ballistic missiles and several drones was carried out on the territory of the Kurdistan Region by the Revolutionary Guards of the Islamic Republic of Iran. This reprehensible act resulted in the loss of lives and injuries among civilians, with the targeted areas being the homes of innocent people, leading to casualties and the destruction of their residences.

Such actions are in direct violation of basic human standards and principles of human rights. We, the Kurdistan Diaspora Women's Federation, vehemently condemn this unjust and unwarranted terrorist attack. We urgently call upon the United Nations and the international community to take decisive measures to prevent not only this attack but also similar acts, putting an end to all forms of foreign and domestic terrorist activities.

May the souls of the martyrs rest in peace, and we extend our sincere wishes for a swift recovery to the injured.

Kurdistan Diaspora Women's Federation

Date: 16-1-2